Ringtones in the iPhone are treated like Music and Videos. So if you want to manually manage the music and the movies you keep on your iPhone, while keeping synchronized all your ringtones… you can’t.